{"id":6698,"date":"2026-04-18T12:16:47","date_gmt":"2026-04-18T10:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/vocinelmondo.com\/?p=6698"},"modified":"2026-04-18T12:16:47","modified_gmt":"2026-04-18T10:16:47","slug":"venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/","title":{"rendered":"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &#8220;Mille Ponti&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Il corto di WowProduction, casa di produzione di Venezia, che racconta tra le calli di Venezia la relazione tra due giovani (lei in carrozzina, lui normodotato) torna alla ribalta nazionale. In occasione del quinto anniversario di WeShort, la piattaforma che diffonde i migliori cortometraggi (25.000 cortometraggi candidati e 4.000 titoli selezionati con milioni di spettatori in tutto il mondo), l\u2019opera \u201cMille Ponti\u201d di Nicol\u00f2 Novek \u00e8 stata infatti selezionata tra le tre migliori nella storia di WeShort, con l\u2019occasione il cortometraggio \u00e8 stato riproposto on line su Coming Soon.<\/p>\n<p>\u201cLa scelta \u00e8 basata sui contenuti: sono stati selezionati tre cortometraggi che rappresentano in modo autentico la direzione che stiamo costruendo\u201d, spiega Alex Loprieno, fondatore e CEO della piattaforma, ha deciso di premiare tre cortometraggi tra tutti quelli caricati. \u201cOltre a \u201cMille Ponti\u201d, abbiamo scelto \u201cDrop\u201d e \u201cNorth Star\u201d. Tre visioni diverse. Un\u2019unica consapevolezza: il cortometraggio non \u00e8 pi\u00f9 un formato di passaggio, ma un linguaggio centrale nello storytelling contemporaneo\u201d.<\/p>\n<p id=\"m_5339107653256191238isPasted\">\u201cSono profondamente orgoglioso del percorso di Mille Ponti e della collaborazione con WowProduction, che ha creduto fin dall\u2019inizio nella possibilit\u00e0 di unire cinema d\u2019autore e responsabilit\u00e0 sociale\u201d, dichiara il regista Nicol\u00f2 Novek. \u201cEssere scelti da WeShort tra i cortometraggi pi\u00f9 rappresentativi della piattaforma \u00e8 una grande responsabilit\u00e0, oltre che un onore; poter condividere questo racconto di inclusione e abbattimento delle barriere con un pubblico cos\u00ec significativo, \u00e8 davvero un privilegio\u201d.<\/p>\n<p>Dopo il debutto all\u201981\u00aa Mostra Internazionale d&#8217;Arte Cinematografica, il corto arriva cos\u00ec a maturit\u00e0. Il lavoro era gi\u00e0 stato presentato al Senato e poi aveva avuto la sua vita naturale, distribuito nelle sale cinematografiche e acclamato dal pubblico e dalla critica. A due anni dalla sua uscita continua a far parlare di s\u00e9. Diretto da Nicol\u00f2 Novek, \u201cMille Ponti\u201d \u00e8 una storia di amore e resilienza ambientata tra le bellezze di Venezia, una citt\u00e0 che incanta e, al contempo, sfida. Al centro della narrazione, una carrozzina diventa metafora di un cammino verso la conquista di spazi, sogni e diritti, ricordandoci quanto le barriere architettoniche siano un riflesso di quelle sociali e culturali.<\/p>\n<p>La storia? Chiara (Emma Padoan) e Tommaso (Giulio Foccardi) vivono una relazione particolare. Lei \u00e8 ormai costretta su una sedia a rotelle, lui se ne prende cura con amore, ma il sacrificio comincia a minare la stabilit\u00e0 del loro legame. Il corto prova a raccontare una situazione complessa senza facili soluzioni narrative, mentre il copione di Novek e Claudia Sferrazza ha il coraggio di non dare per scontato che l&#8217;amore sopravviva a qualsiasi prova, anche se nessuno dei due personaggi si dimostra mai egoista.<\/p>\n<p>\u201cCrediamo fermamente che il cinema non debba solo intrattenere, ma agire come un potente catalizzatore di cambiamento sociale\u201d, dichiara Nicol\u00f2 Mazzurco, founder di WowProduction, che fa parte della galassia di WowHaus. \u201cIl successo di \u201cMille Ponti\u201d rappresenta perfettamente questa nostra missione: abbiamo voluto investire su una storia di resilienza e amore che affronta il tema dell\u2019inclusione senza retorica, mettendo a nudo la complessit\u00e0 delle barriere umane e architettoniche. Vedere quest\u2019opera celebrata in un contesto istituzionale prestigioso come il Senato e selezionata da una realt\u00e0 globale come WeShort \u00e8 per noi motivo di grande orgoglio. \u00c8 la dimostrazione che il cortometraggio \u00e8 oggi un linguaggio maturo e necessario, capace di connettere sensibilit\u00e0 diverse e di avviare dialoghi urgenti su temi universali. Continueremo a sostenere visioni coraggiose come quella di Nicol\u00f2 Novek, convinti che l&#8217;eccellenza produttiva debba sempre camminare di pari passo con la responsabilit\u00e0 etica e la valorizzazione della diversit\u00e0\u201d.<\/p>\n<p>SCHEDA DI APPROFONDIMENTO WOWPRODUCTION<\/p>\n<p>WowProduction \u00e8 la casa di produzione del Gruppo WowHaus con sede a Venezia, dove audiovisivo, storytelling e innovazione digitale si incontrano per dare forma a contenuti multimediali: creative ads, corporate video, cortometraggi, produzioni virtuali e VFX, social &amp; live storytelling, video musicali, eventi e live broadcasting fino ad arrivare alle riprese aeree e i video 360\u00b0. Oggi in WowProduction lavorano diversi professionisti, coordinati da Nicol\u00f2 Mazzurco. La maggior parte \u00e8 under 30: dal CEO alla produzione, dai creativi ai fotografi e filmmaker. Negli ultimi anni, WowProduction ha ampliato il proprio raggio d\u2019azione alla produzione cinematografica internazionale, realizzando cortometraggi d\u2019autore. Non solo, \u00e8 nato anche il progetto WowFrame, nuovo modo di raccontare le aziende attraverso il cinema: invece di messaggi pubblicitari diretti, si realizzano cortometraggi che parlano di valori, visioni e identit\u00e0 con il linguaggio delle storie.<\/p>\n<p><strong>I CORTOMETRAGGI DI WOWPRODUCTION<\/strong><\/p>\n<p>Tra i cortometraggi realizzati da WowProduction vanno citati \u201cMille Ponti\u201d (2023), che racconta della storia d\u2019amore di una giovane coppia tra Venezia e i suoi ponti, esplorando il tema della disabilit\u00e0 in una relazione che avviene in un luogo per definizione inaccessibile. Il corto ha gi\u00e0 fatto il suo giro, tra l\u201981\u00aa Mostra del Cinema di Venezia e il Senato della Repubblica, dove ha aperto discussioni importanti sui temi dell\u2019inclusione e della disabilit\u00e0, grazie anche all\u2019appoggio dell\u2019Onorevole Valentina Grippo. Ora, in partnership con WeShort, piattaforma digitale dedicata ai cortometraggi di qualit\u00e0, Mille Ponti arriva sullo schermo per un pubblico ancora pi\u00f9 ampio.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e8 poi \u201cTrucco&amp;Parrucco\u201d (2024), frizzante commedia italo-argentina nata dalla co-produzione internazionale con Devil May Care e Criatura Films, storia leggera con l\u2019interpretazione delle interpreti argentine Johanna Chiefo e Danae Cisneros. Tra i premi che il film ha gi\u00e0 raccolto si contano il Best Short Film al New York International Film Awards, Best Story al Sarajevo Fashion Film Festival e Best Story al Chicago Feedback Film Festival, oltre che la menzione d\u2019onore in pi\u00f9 di altri dieci festival di cortometraggi internazionali.<\/p>\n<p>Infine, insieme all\u2019azienda americana ItaliaPass nasce il progetto \u00a0\u201cLucrezia\u2019s Mind Palace\u201d: una galleria immersiva nel cuore di Roma dedicata a Lucrezia Borgia e destinata al pubblico americano in visita in Italia. Non \u00e8 solo una mostra, ma un\u2019esperienza multisensoriale. Il progetto nasce dalla trasformazione dei sotterranei conosciuti come \u201cBorgia Dungeon\u201d, ora diventati uno spazio esclusivo, dove arte, cinema e narrazione si incontrano. \u00a015th Century Bachelorette \u00e8 il filo rosso che accompagna i visitatori in un racconto: un cortometraggio che esplora con ironia e profondit\u00e0 la vita di Lucrezia Borgia, interpretata dalla talentuosa Jenny De Nucci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il corto di WowProduction, casa di produzione di Venezia, che racconta tra le calli di Venezia la relazione tra due giovani (lei in carrozzina, lui normodotato) torna alla ribalta nazionale. In occasione del quinto anniversario di WeShort, la piattaforma che diffonde i migliori cortometraggi (25.000 cortometraggi candidati e 4.000 titoli selezionati con milioni di spettatori<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &#8220;Mille Ponti&#8221;&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":185173647,"featured_media":6704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6916,8070],"tags":[788426133,788426134],"class_list":["post-6698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-persone","category-societa","tag-cinema","tag-disabilita","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &quot;Mille Ponti&quot; - Voci nel mondo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &quot;Mille Ponti&quot; - Voci nel mondo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il corto di WowProduction, casa di produzione di Venezia, che racconta tra le calli di Venezia la relazione tra due giovani (lei in carrozzina, lui normodotato) torna alla ribalta nazionale. In occasione del quinto anniversario di WeShort, la piattaforma che diffonde i migliori cortometraggi (25.000 cortometraggi candidati e 4.000 titoli selezionati con milioni di spettatoriContinue reading &quot;Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &#8220;Mille Ponti&#8221;&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voci nel mondo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100023131396082\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-18T10:16:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vocinelmondo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ARitaCanone\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ARitaCanone\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vocinelmondo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vocinelmondo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b41b613046b23ee509c85f11b515b31\"},\"headline\":\"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &#8220;Mille Ponti&#8221;\",\"datePublished\":\"2026-04-18T10:16:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/\"},\"wordCount\":1005,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vocinelmondo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1\",\"keywords\":[\"Cinema\",\"Disabilit\u00e0\"],\"articleSection\":[\"Persone\",\"Societ\u00e0\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/\",\"name\":\"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i \\\"Mille Ponti\\\" - Voci nel mondo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vocinelmondo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-04-18T10:16:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vocinelmondo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vocinelmondo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1\",\"width\":1365,\"height\":921},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &#8220;Mille Ponti&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/\",\"name\":\"Voci nel mondo\",\"description\":\"\u201cIl giornalismo consiste principalmente nel dire &#039;Lord Jones \u00e8 morto&#039; a persone che non hanno mai saputo che Lord Jones fosse vivo.\u201d Gilbert Keith Chesterton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Voci nel mondo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vocinelmondo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cropped-istock-1433041100.jpg?fit=3837%2C2127&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vocinelmondo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cropped-istock-1433041100.jpg?fit=3837%2C2127&ssl=1\",\"width\":3837,\"height\":2127,\"caption\":\"Voci nel mondo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100023131396082\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ARitaCanone\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b41b613046b23ee509c85f11b515b31\",\"name\":\"vocinelmondo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/264bcc2e2bd2d15ec49ceca8fbef9484e519e453cea4be121248c01f67dc7a84?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/264bcc2e2bd2d15ec49ceca8fbef9484e519e453cea4be121248c01f67dc7a84?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/264bcc2e2bd2d15ec49ceca8fbef9484e519e453cea4be121248c01f67dc7a84?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"vocinelmondo\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/vocinelmondo.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/vocinelmondo.com\\\/en\\\/author\\\/vocinelmondo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i \"Mille Ponti\" - Voci nel mondo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i \"Mille Ponti\" - Voci nel mondo","og_description":"Il corto di WowProduction, casa di produzione di Venezia, che racconta tra le calli di Venezia la relazione tra due giovani (lei in carrozzina, lui normodotato) torna alla ribalta nazionale. In occasione del quinto anniversario di WeShort, la piattaforma che diffonde i migliori cortometraggi (25.000 cortometraggi candidati e 4.000 titoli selezionati con milioni di spettatoriContinue reading \"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &#8220;Mille Ponti&#8221;\"","og_url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/","og_site_name":"Voci nel mondo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100023131396082","article_published_time":"2026-04-18T10:16:47+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":921,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"vocinelmondo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ARitaCanone","twitter_site":"@ARitaCanone","twitter_misc":{"Written by":"vocinelmondo","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/"},"author":{"name":"vocinelmondo","@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/#\/schema\/person\/3b41b613046b23ee509c85f11b515b31"},"headline":"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &#8220;Mille Ponti&#8221;","datePublished":"2026-04-18T10:16:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/"},"wordCount":1005,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1","keywords":["Cinema","Disabilit\u00e0"],"articleSection":["Persone","Societ\u00e0"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/","url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/","name":"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i \"Mille Ponti\" - Voci nel mondo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1","datePublished":"2026-04-18T10:16:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1","width":1365,"height":921},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/venezia-premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vocinelmondo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Venezia, premiato il cortometraggio che abbatte i &#8220;Mille Ponti&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/#website","url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/","name":"Voci nel mondo","description":"\u201cIl giornalismo consiste principalmente nel dire &#039;Lord Jones \u00e8 morto&#039; a persone che non hanno mai saputo che Lord Jones fosse vivo.\u201d Gilbert Keith Chesterton","publisher":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocinelmondo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/#organization","name":"Voci nel mondo","url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-istock-1433041100.jpg?fit=3837%2C2127&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-istock-1433041100.jpg?fit=3837%2C2127&ssl=1","width":3837,"height":2127,"caption":"Voci nel mondo"},"image":{"@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100023131396082","https:\/\/x.com\/ARitaCanone"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vocinelmondo.com\/#\/schema\/person\/3b41b613046b23ee509c85f11b515b31","name":"vocinelmondo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/264bcc2e2bd2d15ec49ceca8fbef9484e519e453cea4be121248c01f67dc7a84?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/264bcc2e2bd2d15ec49ceca8fbef9484e519e453cea4be121248c01f67dc7a84?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/264bcc2e2bd2d15ec49ceca8fbef9484e519e453cea4be121248c01f67dc7a84?s=96&d=identicon&r=g","caption":"vocinelmondo"},"sameAs":["http:\/\/vocinelmondo.wordpress.com"],"url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/author\/vocinelmondo\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-54.jpg?fit=1365%2C921&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbXoCg-1K2","jetpack-related-posts":[{"id":6614,"url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/premiato-il-cortometraggio-che-abbatte-i-mille-ponti-la-disabilita-oltre-le-barriere-architettoniche\/","url_meta":{"origin":6698,"position":0},"title":"\u00a0Premiato il cortometraggio che abbatte i &#8220;Mille Ponti&#8221;: la disabilit\u00e0 oltre le barriere architettoniche","author":"vocinelmondo","date":"10\/04\/2026","format":false,"excerpt":"L\u2019opera di Nicol\u00f2 Novek \u00e8 stata selezionata da WeShort tra oltre 4.000 titoli. Dopo il debutto alla Mostra del Cinema e il passaggio istituzionale al Senato, il corto si conferma un potente strumento di cambiamento sociale. Raccontando la fine di un amore segnato dalla disabilit\u00e0 tra le calli veneziane, la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Persone&quot;","block_context":{"text":"Persone","link":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/category\/persone\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-50.jpg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-50.jpg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-50.jpg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-50.jpg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unnamed-50.jpg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6005,"url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/side-academy-premiata-ai-the-rookies-2025-e-tra-le-migliori-accademie-creative-del-mondo\/","url_meta":{"origin":6698,"position":1},"title":"Side Academy premiata ai The Rookies 2025: \u00e8 tra le migliori accademie creative del mondo","author":"vocinelmondo","date":"22\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Alla vigilia di Job&Orienta 2025, Side Academy celebra un traguardo storico entrando tra le prime venti realt\u00e0 formative creative al mondo secondo le prestigiose classifiche internazionali The Rookies. I riconoscimenti ottenuti nelle categorie Fashion Design, Visual Effects e 3D Animation consacrano la scuola veronese come riferimento globale per la formazione\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cultura&quot;","block_context":{"text":"Cultura","link":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/category\/cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-16.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-16.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-16.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-16.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-16.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-16.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5991,"url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/arriva-take-talk-1-alla-sala-fronte-del-porto\/","url_meta":{"origin":6698,"position":2},"title":"Arriva &#8220;Take Talk #1&#8221; alla Sala Fronte del Porto","author":"vocinelmondo","date":"20\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Sabato 22 novembre, dalle 17 a mezzanotte, F\u00f2rema e il collettivo Take 049 presentano \u201cTake Talk #1\u201d, una giornata dedicata al cinema indipendente urbano con workshop, proiezioni e incontri con autori e professionisti del settore. L\u2019evento, parte del progetto YOLO2, si terr\u00e0 alla Sala Fronte del Porto (Cinema Porto Astra)\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cultura&quot;","block_context":{"text":"Cultura","link":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/category\/cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-15.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-15.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-15.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-15.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-15.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/unnamed-15.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4438,"url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/the-rookies-awards-side-academy-tra-le-migliori-accademie-al-mondo\/","url_meta":{"origin":6698,"position":3},"title":"THE ROOKIES AWARDS, SIDE ACADEMY TRA LE MIGLIORI ACCADEMIE AL MONDO","author":"vocinelmondo","date":"21\/11\/2024","format":false,"excerpt":"Svelate le classifiche che premiano i migliori studenti, sono gli \u201cOscar\u201d dedicate alle universit\u00e0 top nel settore dei Creative Media.","rel":"","context":"In &quot;Cultura&quot;","block_context":{"text":"Cultura","link":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/category\/cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-9.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-9.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-9.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-9.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-9.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-9.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6206,"url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wow-haus-fatturato-a-tre-milioni-di-euro\/","url_meta":{"origin":6698,"position":4},"title":"Wow Haus, fatturato a tre milioni di Euro","author":"vocinelmondo","date":"02\/01\/2026","format":false,"excerpt":"Una trentina di dipendenti, cinque aziende che lavorano in modo sinergico dalla progettazione 3D alle produzioni cinematografiche dentro il gruppo Wow Solution. A Spinea, nel Veneziano, nasce il nuovo polo del marketing e della comunicazione. Il Ceo, Andrea Pilotto: \u201cSiamo una manifattura creativa: costruiamo la crescita economica per le aziende\u201d","rel":"","context":"In &quot;Economia&quot;","block_context":{"text":"Economia","link":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unnamed-33.jpg?fit=1200%2C827&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unnamed-33.jpg?fit=1200%2C827&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unnamed-33.jpg?fit=1200%2C827&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unnamed-33.jpg?fit=1200%2C827&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unnamed-33.jpg?fit=1200%2C827&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7014,"url":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/la-pittura-civile-di-alleg-inaugura-la-sesta-stagione-di-the-walla-lhumanitas-si-fa-girotondo\/","url_meta":{"origin":6698,"position":5},"title":"La pittura civile di Alleg inaugura la sesta stagione di The Wall\u00e0: l&#8217;humanitas si fa girotondo","author":"vocinelmondo","date":"19\/06\/2026","format":false,"excerpt":"C\u2019\u00e8 un momento preciso in cui l\u2019arte urbana cessa di essere pura decorazione per farsi manifesto politico e antropologico. A Vall\u00e0, nel cuore della Castellana, questo miracolo visivo si compie sul nuovo muro firmato da Alleg, che segna ufficialmente il debutto della sesta edizione del festival. Quello del celebre artista\u2026","rel":"","context":"In &quot;Attualit\u00e0&quot;","block_context":{"text":"Attualit\u00e0","link":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/category\/attualita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed-78.jpg?fit=1200%2C764&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed-78.jpg?fit=1200%2C764&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed-78.jpg?fit=1200%2C764&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed-78.jpg?fit=1200%2C764&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vocinelmondo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed-78.jpg?fit=1200%2C764&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185173647"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6698"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6703,"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698\/revisions\/6703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocinelmondo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}